A pair of ospreys have reunited for a third year after returning from winter migration.
Aran and Elen have both returned to their newly-restored nest near Porthmadog in Gwynedd.
The lovebirds raised two chicks in their first year together and three last year.
The majority of UK ospreys migrate to western Africa, more than 3,000 miles away, before returning to the UK in the spring.